Saturday, August 28, 2010

Presentinho da Sogra


Eu gostei bastante do visual desse dia. A blusa foi um presente da minha sogrinha que eu nunca havia usado e como tenho tentado usar as roupas q em geral ficam entocadas no guarda-roupas achei que essa seria uma boa oportunidade de explorar esse presentinho.... E no final achei q ficou bem legal!

Little gift from my mother-in-law

I really liked this look. The top was a gift from my mother-in-law that I never wore before and since lately I am trying to wear clothes that usually stay in the closet I thought that it would be a good opportunity to explore this little gift….and at the end I thought it turned out nicely!








Blusa/Top: presente/gift
Calca/Pants: Banana Republic
Cinto/Belt: bem velhinho/old
Corrente/Chain: Jose Paulino (Sao Paulo)
Relogio/Watch: Mossimo - Target

Friday, August 13, 2010

O primeiro ...

Um pouco mais formal, aqui vai o meu primeiro look...esse foi o primeiro dia depois que eu decidi dar uma melhorada no visual de trabalho!...rs Essa blusa eu tenho a algum tempo, jah havia usado uma vez. O colar com o mapa do Brasil, que eu amo, foi um presente dos meus amigos de SP.  
 
The first ...

A little more formal, here is my first look...this was the first day after I decided to improve my look at work! I have this shirt for a while, I think I wore it once. The necklace with the Brazil's map (love it!) was a gift from my friends from Sao Paulo.



 Blusa/Shirt: Ross 
Calca/Skinny pants: Forever 21
Sapato/Shoes: Ross 
Colar/necklace: presente/gift