Manha de domingo

Aqui vao algumas fotos que eu tirei no domingo....tava um dia lindo de sol bem frio!!!

Ah, hoje tambem tem fotinhos de daughtercita posando de modelo....rs

Sunday morning

Here are some pics I took last Sunday....it was such a beautiful sunny day and very cold!!!

Today I also have some pics with daughtercita as a model...eh, eh.

Blouse: Calvin Klein

Trouser/Calca: Target

Shoes/Sapato: Forever 21

Daughtercita's outfit/Veste:

Coat/Casaco: Old Navy

Legging/socks: Target

"The lady in red"

Hoje tenho umas fotos legais da minha priminha linda que mora no Brasil! ...Bom, jah falei aqui do meu amor por essa tonalide de vermelho neh? E quando vi essas fotos nao resisti e pedi a ela pra postar aqui pra voces.

Divirtam-se no  final de semana! Vou cuidar de daughtercita que ainda estah se recuperando da gripe.

Here are some nice pics of my beautiful little cousin from Brazil! Well, I have already shared with you about my love for this shade of red…and when I saw this pictures I could not resist to ask her to post it for you.

Enjoy your weekend!! I gotta go…I need to take care of daughtercita that is still recovering from the flu.



Pink

Oie...toh sumida neh? ...muitas coisas tem acontecido...uma querida amiga teve que fazer transplante de figado na sexta...e daugthercita passou o final de semana com febre alta, por isso nao deu pra pensar muito no blog...Minha amiga estah estavel depois de duas cirurgias, mais ela ainda tem um longo periodo de recuperacao...nos estamos todos orando por ela...e minha filha jah estah quase boa.

Aqui vai um look que eu usei por esses dias!! Desejo a todos uma otima semana!!!

Hi there...lots of things going on…last Friday a dear friend had a liver transplant and daughtercita had high fever during the weekend. My friend is stable after two surgeries, but she still has a long way for recovery …we are all praying for her...and my daughter is starting to feel better.

Here is an outfit that I wore a few days ago! ...Wishing you a great week!!

Filhota tambem estava de pink e roxo nesse dia...rs / In this day daughter was also in pink and purple...eh, eh.

Top: Kohl's

Sweater: from SP

Pants/Calca: Target

Boots: Payless

daughter's skirt: Nordstrom Rack

Tights/Meia calca: Target

Sneakers/Tenis: D&G 

Estilo Japones

Esse foi um presentinho  de uma amiga, era um vestido mas eu achei que usaria mais frequentemente como um top.  Nessa minha nova fase de blogueira talvez nao teria cortado nao...rs

Amanha  eh sexta...eeeehhhhh!

Japanese Style

This is a little gift from a friend,  it was a dress but I thought I would wear it more frequently as a top and I actually do but I don’t think I would cut it again.

Tomorrow is Friday...eeeehhhh!

Top: Gift

Belt/Cinto: Gift

Skinny Jeans: Forever 21

Watch/Relogio: Target

Boots: Kohl's

Sweater Wrap

Oi gentee...no look de hoje tem o sweater wrap, uma peca  que eu gosto muito devido as mil e uma possibilidades de uso. Abaixo tem um video imperdivel mostrando varias formas de usar ele. Espero que voces gostem!  xoxooxoxo

Hi there, today I am using the sweater wrap, this is such a versatile peace due to the many ways to wear it. Below there is a fun video showing how to wear it. I hope you guys enjoy it!  xoxoxoxoxx

Wrap: Kohl's

Scarf: Gift

Pants: New York & Cia

Handbag: Vera Wang for Kohl's

Parecendo Verao

Esse final de semana foi muito lindo aqui em LA, bem quentinho do jeito que eu gosto!

E esse foi o look de hoje...quase fiquei com calor...no final do dia tirei a jaqueta. Olha como o bracelete de madeira eh lindo! Voces nao acham!? Jah tenho ele faz uns dois anos...

It feels like summer

This weekend was very beautiful here in LA, such a nice and warm weather!

This is the outfit I wore today …at the end of the day I had to take the jacket off because it was really hot. Look how the wood bracelet is so cute!!...Don’t you think?! I have it for almost two years already….

Top/Skirt/Tights/Bracelet: Target

Necklace: Nordstrom Rack

Jacket: Kohl's

Boots: Payless

Feirinha

Sexta-feira eh dia de feirinha aqui na nossa comunidade. Sempre que podemos estamos lah com daughtercita aonde ela anda de pony e brinca com os animais do petting zoo ....um programa muito legal pra familia. Eu gosto principalmente de sair provando as amostras gratis de frutas e guloseimas ...tudo muito delicioso....sem falar no artesanato e roupas...muito divertido mesmo!
Ah...tem tambem uma pipoca doce maravilhosa!!!...nossa eh de viciar...compro um pacotao e ficamos a semana toda comendo....rs

Tirei algumas fotos pra voces verem como eh legal!

Farmers Market 

Friday is farmers market day in our community, whenever we have the chance we are there with daughtercita where she loves going for a pony ride and playing with the animals from the petting zoo…such a fun place for the family. I like walking around trying the fruit free samples and goodies. …so delicious…I also like the artworks and clothes …very nice!
Ah! There is also a delicious sweet popcorn!!...very addicting …I buy a big package and eat throughout the week…eheh

I took some pictures for you to see how nice it is!

Essas flores sao de madeira!! / These  flowers are made with wood!!